LA TERQUEDAD de Rafael Spregeldburd

La terquedad es el cierre de un conjunto de siete obras basadas en la “Rueda de los pecados capitales”  pintado por El Bosco hacia el 1500. Esta propuesta es la última y subyace la ira como motor que marca una tendencia en los personajes.  El pintor represento este pecado con una pelea entre vecinos, algo de lo que vemos en la pieza que está compuesta por tres actos que funcionan temporalmente a través de la repetición. En cada uno se representa una hora y quince minutos (aproximadamente) de un día de marzo de 1939 hacia el final de la Guerra Civil Española. Los hechos ocurren en casa de Jaume Planc, un comisario valenciano que está con los fascistas, pero que a pesar de los reclamos de los terratenientes vecinos, no persigue a los rojos. Es que está demasiado ocupado en divulgar una fabulosa lengua artificial que ha conseguido sistematizar y que permitiría la igualación y el contacto entre todos "los hombres". Necesita hacer conocido su idioma y para ello ha contratado a Sanchis, un poeta en franca decadencia, que hará literatura para que llegue a todos. También necesita dinero para difundirlo y por eso viene a visitarlo Dmitri, un traductor ruso enviado por Stalin. Muchos son los temas que arroja esta imponente obra y que hacen pensar a los espectadores: el tiempo y la simultaneidad de acciones; la política y el poder; el lenguaje y acá pareciera que hasta desplaza la figura de Dios; la religión; el pasado; el dolor por la pérdida; los avances tecnológicos y donde estamos los humanos en referencia a ellos; el misticismo, interpelando todo el tiempo al público y a cambio entregan muchos tramos de humor. El texto de Spregelburd es excelente, es una obra de ingeniería muy compleja. Está dividida en tres actos que representan el mismo lapso de tiempo. Este procedimiento relativiza la linealidad de la idea del tiempo y en algún sentido, de las causas y consecuencias de los sucesos. Su labor como director corre por el mismo carril, logrando que toda esta magnífica maquinaria funcione como un reloj y consiguiendo que no decaiga nunca la atención durante los 180 minutos. El trabajo de todo el elenco es de excelente factura, destacándose el propio Rafael Spregelburd como Jaume Planc. Diego Velázquez como el cura Francisco de Borja, Pilar Gamboa como Fermina, Andrea Garrote como Magda, Guido Losantos y Lalo Rotavería.

http://www.teatrocervantes.gob.ar/obra/la-terquedad/